Предисловие

Бог создал людей как Своих детей. Он дал нашим прародителям, Адаму и Еве, Три Великих Благословения ― плодиться, размножаться, наполнять землю и владычествовать над нею. Адам и Ева должны были стать Истинными Родителями человечества. Однако, не успев вырасти и достичь зрелости, они трагически пали и принесли Богу вместо радости боль и страдания.

Чтобы восстановить позицию Истинного Отца, утраченную из-за грехопадения, преподобный Мун Сон Мён создал все необходимые условия искупления. В 1960 году он получил Благословение на брак с Хан Хак Джа, которую Бог приготовил для роли Истинной Матери, и так свершился Брачный пир Агнца. Впервые в истории супружеская пара смогла достичь Божьего идеала. Они взяли на себя ответственность Истинных Родителей и, опираясь на Слово Бога, благодаря своей всеохватной любви стали прародителями добра для человечества. Они родили и воспитали детей, тем самым воплотив идеал четырехпозиционного основания в единстве с Богом, и установили традицию Небесной семьи, о которой мечтал Бог с момента сотворения.

Истинные Родители, наделенные миссией Мессии и Господа Второго пришествия, сражались с сатаной и одержали победу на земле и в духовном мире. Достигнув сердечного и телесного единства, единства мировоззрения и единства в своей жизни с Богом, они стали Божьими субстанциальными партнерами-объектами в любви. Будучи Истинными Родителями, Истинными Учителями и Истинными Владыками, они явили собой образец жертвенной и безусловной любви ко всем людям. Они открыли путь к миру на земле и привели Божье провидение восстановления к завершению, освободив Бога от горечи и боли, вызванных потерей Его детей.

После Святого вознесения (сонхва) Истинного Отца Истинная Мать указала на необходимость опубликовать суть его абсолютного и вечного учения в трех сборниках-писаниях. Не так-то просто постичь глубинную сущность учения Истинного Отца, необъятного как небо и глубокого как океан, охватывающего широчайший спектр вопросов и проблем. В итоге были составлены сборники, цель которых ― отразить самую суть учения Истинных Родителей, извлеченную из богатого собрания записей духовных и практических наставлений.

Чхампумогён (Писания Истинных Родителей), заключительный том трилогии, словами Истинных Родителей повествует об их пути, истории осуществленных и вдохновленных ими достижений, а также о главных провиденциальных событиях, руководство которыми они осуществляли. Текст книги тематически разделен на тринадцать основных частей, и заключительная глава представляет собой хронологию событий. Библиографический указатель первоисточников всех отобранных цитат (ссылки на них и даты произнесения соответствующих речей) представлен отдельным буклетом.

Итак, в основу этого издания легли личные свидетельства Истинных Родителей. В книге описан их удивительный жизненный путь — рождение и детство, юность и тот момент, когда они были призваны Небесами. Здесь в общих чертах отражены смысл Святого Бракосочетания Истинных Родителей и их провиденциальный труд ради спасения всех людей и достижения мира на земле, увенчавшийся провозглашением Чхонильгук (страны вселенского мира и единства). Иначе говоря, Чхампумогён открывает нам суть Божьих трудов в современную эпоху, пропитанных кровью, потом и слезами Истинных Родителей. В каждой главе книги слова Истинных Родителей дополнены сопроводительной информацией.

Три Писания представляют собой краеугольный камень Чхонильгук. Цель их создания в том, чтобы наставлять читателей и все грядущие поколения, усилиями которых Божье Царство утвердится и расцветёт в нашем мире. Истинная Мать официально одобрила Чхонильгук-версию книги «Чхонсонгён» (Писания Небес) в День основания Чхонильгук в 2013 году вместе с «Пхёнхвагён» (Писания мира), а книга «Чхампумогён» была одобрена ею в День основания в 2015 году.

Бог призывает нас продолжать миссию построения Чхонильгук, воплощать в своей повседневной жизни учение Истинных Родителей, вошедшее в Писания Чхонильгук, а также следовать примеру истинной любви Истинных Родителей. Такова надежда и мечта Истинных Родителей, которые всю свою жизнь были послушны Божьей воле.

Мы возносим хвалу и глубочайшую благодарность Богу и Истинным Родителям небес, земли и человечества за дарованный нам Чхампумогён. Мы с надеждой молимся, чтобы этот перевод на русский язык с английского и корейского языков смог передать Божий дух, истину и бесконечную благодать, чтобы он тронул вас до глубины души и чтобы с вами вечно пребывали Божьи благословения.

Содержание:

Предисловие
Книга 1. Пришествие Истинных Родителей и эпоха Истинных Родителей
Книга 2. Рождение Истинных Родителей
Книга 3. Начало пути общественного служения Истинного Отца и основание АСДОМХ
Книга 4. Спасение благодаря Святому Благословению на брак
Книга 5. Расширение провиденциального основания и девизы лет
Книга 6. Мировые турне и глобальная миссия
Книга 7. Путь страданий и победы Истинных Родителей
Книга 8. Объединение Севера и Юга и мир во всём мире
Книга 9. Деятельность в сферах СМИ, образования и искусства, посвящённая культуре сердца
Книга 10. Создание идеального окружения в рамках океанического провидения и провидения в Латинской Америке
Книга 11. Экуменические инициативы
Книга 12. Федерация семей за единство и мир во всём мире и эпоха женщин
Книга 13. Завершение восстановления и утверждение Чхонильгук